A generation raised on gig economics is making political decisions that aren’t rooted in party loyalty.